-
1 consorcio de reaseguro
объединение, консорциум, пул перестрахователейEl diccionario Español-ruso jurídico > consorcio de reaseguro
-
2 pooling
объединение в пул; организация пула -
3 pool
[̈ɪpu:l]buffer pool вчт. буферный накопитель buffer pool вчт. область буферов cash pool общий фонд наличности high-order pool вчт. старший разряд insurance pool страховой пул investment pool инвестиционный пул leftmost pool вчт. крайний левый разряд loading pallet pool запас грузовых поддонов low-order pool вчт. младший разряд machine pool станочный парк paddling pool "лягушатник" (мелкая часть бассейна для детей) page pool вчт. множество свободных страниц pool спорт. (плавательный) бассейн (тж. swimming pool) pool гидр. бьеф pool бюро, объединение; a typing pool машинописное бюро pool временное объединение компаний инвесторов pool лужа; прудок pool геол. нефтяная залежь pool общий фонд; объединенный резерв; общий котел pool общий фонд, объединенный резерв pool общий фонд pool объединение финансовых ресурсов pool объединенные запасы pool объединять в общий фонд, складываться; to pool interests действовать сообща pool объединять в пул pool омут; заводь pool портфель кредитов pool портфель ценных бумаг pool пул (род бильярдной игры) pool пул (соглашение картельного типа между конкурентами); stock market pool биржевое объединение pool пул (соглашение картельного типа между конкурентами) pool пул pool совокупность ставок (в картах, на скачках), пулька (в карточной игре) pool объединять в общий фонд, складываться; to pool interests действовать сообща pulled pool вчт. отжатое положение rightmost pool вчт. крайний правый разряд run pool вчт. рабочее положение secretarial pool бюро секретарских услуг sign pool вчт. разряд знака significant pool вчт. значащий разряд specified pool товарищество с ограниченной ответственностью, объявляющее объект своих инвестиций pool пул (соглашение картельного типа между конкурентами); stock market pool биржевое объединение storage pool вчт. динамическая область памяти task pool вчт. задачный накопитель pool бюро, объединение; a typing pool машинописное бюро typists' pool машинописное бюро -
4 pooling
1) Общая лексика: концентрация всех сделок инвесторов с ценными бумагами, усреднение стоимости ценных бумаг, купленных в разное время, складчина2) Авиация: создание пула компонентов (http://www.aviasystems.ru/pool/)3) Медицина: депонирование4) Математика: соединение, группировка (statistics)5) Железнодорожный термин: распределение грузов между дорогами, обезличка в эксплуатации (напр. подвижного состава)6) Юридический термин: пулинг (объединение арендовнных участков или их частей с целью бурения одной скважины для добычи углеводородов с использованием первичных методов (Нефть, Газ и Право. № 2(38), 2001; стр.28))7) Торговля: сборные грузы8) Экономика: концентрация, объединение (напр. прибылей)9) Бухгалтерия: слияние10) Страхование: объединение в страховой пул11) Психология: сведение воедино, суммирование12) Банковское дело: концентрация всех сделок инвесторов с ценными бумагами на счётах у джобберов, усреднение стоимости ценных бумаг, купленных в разные периоды для обложения налогом на реализованный прирост капитала13) Нефтегазовая техника объединение участков разработки, слияние запасов, создание общего фонда14) Производство: объединение процессов15) Инвестиции: усреднение стоимости ценных бумаг, купленных в разные периоды, для обложения налогом на реализованный прирост капитала16) Сетевые технологии: объединение в пул, организация пула17) Робототехника: группирование18) Макаров: накапливание, депонирование (отложение, напр. каких-л. веществ в организме)19) Майкрософт: регулирование количества запросов -
5 pooling
организация пула
объединение в пул
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pooling
-
6 cost pool
упр., учет объединение [группировка, пул\] затрат (группировка отдельных затрат, которые в дальнейшем используются группами, а не по отдельности; затраты объединяются по подразделениям, по видам работ или по модели поведения)See:* * * -
7 communauté de brevets
сущ.юр. патентное объединение, патентный пулФранцузско-русский универсальный словарь > communauté de brevets
-
8 messa in pool
сущ.экон. объединение в пул -
9 IG
[фр. Interessengemeinschaft]объединение, концерн, пулDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > IG
-
10 Interessengemeinschaft
(IG)фр. объединение, концерн, пулDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Interessengemeinschaft
-
11 object pool
пул объектов, объектный пулв ООП - множество (набор) инициализированных объектов, которые хранятся в готовом для использования виде, а не просто выделяются (распределяются) по требованию с последующим уничтожением. Это специфический тип объекта-фабрики (factory object), или объекта-класса. Клиент пула запрашивает нужный объект и производит над ним операции, после чего возвращает его в пул, а не уничтожает. Объединение объектов в пул может обеспечить значительный выигрыш в производительности, причём наибольшая эффективность достигается в ситуациях, когда стоимость создания экземпляра класса (instance) и его инициализации высока, а число экземпляров, используемых в каждый конкретный момент времени, невеликосм. тж. objectАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > object pool
-
12 pool
пул ; группа ; объединение ; общий фонд ; кооператив ; пул (картель) ; создавать общий фонд ; объединять ; ? pool of foreign exchange ; ? buffer pool ; ? common profit and loss pool ; ? Gold pool ; ? grain pool ; ? international pool of grain ; ? patent -
13 pool
-
14 subnetwork point pool
объединение точек вложенной сети
Набор точек вложенной сети, которые сгруппированы вместе для целей маршрутизации. Пул SNP имеет устойчивую взаимосвязь с окончаниями канала (Link Ends) (МСЭ-Т Y.1313, МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subnetwork point pool
-
15 SNPP
объединение точек вложенной сети
Набор точек вложенной сети, которые сгруппированы вместе для целей маршрутизации. Пул SNP имеет устойчивую взаимосвязь с окончаниями канала (Link Ends) (МСЭ-Т Y.1313, МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SNPP
-
16 power pool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power pool
-
17 pooling
объединение в страховой пул -
18 reinsurance pooling
объединение компаний в перестраховочный пул -
19 raggruppamento di fondi
пул, объединение финансовых ресурсовDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > raggruppamento di fondi
-
20 power pool
объединение энергокомпаний или энергосистем, энергетический пул
См. также в других словарях:
Пул — Английские слова en:Pool и en:Poole (disambiguation) имеют в русском языке один перевод Пул. Пул: Пул разновидность бильярда. Модемный пул оборудование для обеспечения доступа к сети через модем. Объектный пул в… … Википедия
ПУЛ — Мелкая медная монета в Средней Азии = 0,558 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛ Счетная монета в Персии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… … Словарь иностранных слов русского языка
объединение — См … Словарь синонимов
Пул (значения) — Английские слова en:Pool и en:Poole (disambiguation) имеют в русском языке один перевод Пул. Пул: Пул разновидность бильярда. Модемный пул оборудование для обеспечения доступа к сети через модем. Объектный пул в информатике набор готовых к… … Википедия
пул — соглашение, объединение, картель, пуло, монета Словарь русских синонимов. пул сущ., кол во синонимов: 7 • бильярд (14) • … Словарь синонимов
Пул — (pul) Денежная единица Афганистана, равная одной сотой афгани (afghani). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Пул Пул … Финансовый словарь
Пул (страхование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пул (значения). Пул добровольное объединение страховщиков, не являющееся юридическим лицом, создаваемое на основе соглашения между ними с целью обеспечения финансовой устойчивости страховых… … Википедия
Пул Биржевой — объединение финансовых средств участников биржи в целях проведения согласованных действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пул (монополистич. объединение) — Пул (англ. pool), форма монополистического объединения, имеющего обычно временный характер. В торговом П. его участники договариваются о накоплении и отсрочке продажи какой либо продукции с целью создать дефицит и вызвать повышение цен. Биржевые… … Большая советская энциклопедия
Пул строк — (англ. string pooling) относится к двум видам оптимизации компилятора, связанным со строками: Снижение объёма кода путём объединения одинаковых строк из разных модулей. Ленивые присваивания строк с использованием счётчика ссылок (copy on… … Википедия
объединение точек вложенной сети — Набор точек вложенной сети, которые сгруппированы вместе для целей маршрутизации. Пул SNP имеет устойчивую взаимосвязь с окончаниями канала (Link Ends) (МСЭ Т Y.1313, МСЭ T G.709/ Y.1353). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
